*********************************** * ARCHAEOLOGY * * Learning to Read Rome's Ruins * *********************************** Between 1450 and 1600 ancient Rome began to emerge from beneath the shapeless pastures and deserted hills of the ancient city. Renaissance scholars identified major sites and buildings. They began the great effort of copying the ancient inscriptions that made the city itself a vast, if fragmentary, textbook about Roman history and life. By the middle of the fifteenth century, scholars in the curia--like the brilliant architect Leon Battista Alberti and the erudite scholar Flavio Biondo--knew the ancient city better than anyone had for a thousand years. Artists recorded the ruins that survived, broken and ivy-covered, and reconstructed the original palaces and temples in all their crisp-edged glory. Architects tried to grasp the rules and methods of the Roman builders. When ancient works of art, like the Laocoon, came to light they immediately became famous and influential, finding prominent places in the sculpture collections that adorned the Capitoline hill, the Belvedere court of the Vatican, and many private houses. Drawn and printed images of them circulated throughout Europe and scholars and artists made pilgrimages to Rome to see them. By the middle of the sixteenth century, Roman scholars had recreated the whole web and texture of ancient Roman life, from its physical environment to its religious rituals, in astonishingly vivid detail. True, not even papal support could stop the destruction of individual monuments and buildings; much continued to be lost or scattered. The study of the ruins prospered even as buildings were torn down or burnt to make lime. In the course of the sixteenth century, Roman archaeologists shed new light on the Egyptian and early Christian worlds as well as on Rome itself. /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ ******************************** * THE ORIGINS OF ARCHAEOLOGY * * Scholars Read the City * ******************************** Objects arch01 - arch05 By the fourteenth century, Italian intellectuals were becoming fascinated by the physical as well as the literary relics of the ancient world. Rome, of course, had the grandest of all ruins, at which medieval pilgrims had long marvelled. The Roman in the street was happy to provide misinformation about sites and statues, but in the Renaissance, scholars began to measure, excavate, and identify the statues and buildings that had long amazed travellers. True, much was lost forever. When Poggio Bracciolini and a friend climbed the Capitoline Hill in 1430, the vast view that opened out before them was a desert; the ancient forum was populated only by pigs, deer, and vegetables. But by the end of the fifteenth century, Roman scholars had identified the sites of many lost buildings, compiled notebooks bulging with information, and begun to recreate the ancient city. ================================================================= Giovanni Mansionario, Historia imperialis Early fourteenth century Giovanni de Matociis of Verona, used the very rich library preserved there to produce his immense "Historia imperialis," a biographical compilation that began with Augustus. He shows a real interest in recreating ancient Roman life in three dimensions. He derived his portraits of emperors from Roman coins, though his drawing of a Roman circus is copied from a late antique encyclopedia. Chig. I. VII 259 fols. 12 verso-13 recto arch01 TG.O1 ================================================================= Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum archipelagi Fifteenth century Many Roman families took a deep interest in the exploration of ancient ruins. Cristoforo Buondelmonti dedicated this treatise on the islands of the Aegean to Cardinal Giordano Orsini in 1420. All extant manuscripts are copies of the original, nonetheless the illustrations suggest the nostalgic and obsessive love for the classical past that made Buondelmonte risk capture by pirates and death from starvation. Here, carefully drawn ruins evoke what he took to be the ruins of Troy. Chig. F. V 110 fols. 39 verso-40 recto arch02 TG.02 ================================================================= Poggio Bracciolini, De varietate fortunae Fifteenth century In the papal curia in the 1420s and after, some papal secretaries became expert archaeologists. Poggio Bracciolini walked the streets and inspected the stones of Rome, intent on preserving and recording every detail and "stupefied" by the continuing destruction. In this book he makes the theme of fortune's power to destroy the pretext for a detailed firsthand survey of Rome's ruins. It begins dramatically, with Poggio and a friend surveying the scene visible from the top of the Capitoline, and includes detailed study of such technical matters as the composition of the city's walls. Urb. lat. 224 fols. 1 verso-2 recto arch03 TG.03 ================================================================= Pomponio Leto, Lectures on Varro 1484 Pomponio Leto lectured in Rome on many classical texts, including the work of the Roman scholar Varro on the Latin language. In his lecture he discussed Roman customs, places, and buildings. The student who copied this manuscript had a lively talent for drawing, seen here in his sketches of the Baths of Diocletian. Vat. lat. 3415 fols. 16 verso-17 recto arch04 TG.08 ================================================================= Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum archipelagi Fifteenth century In his view of Chios and Mytilene, Buondelmonti shows the site where he saw "the tomb of the bard Homer" (Chios) and where, as he knew, Sappho, Theophrastus, and other distinguished ancients had lived (Mytilene). Urb. lat. 459 fols. xxix verso-xxx recto arch05 TG.61 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ *************************************** * FROM COLLECTION TO RECONSTRUCTION * * The City Rises Again * *************************************** Objects arch06 - arch10 Archaeology was a field where scholars and artists collaborated. The brilliant Leon Battista Alberti, Nicholas V's architectural adviser, roamed the entire city in order to learn how the Romans had built. His own book on architecture, the first modern one, offered modern readers a vast amount of archaeological information. In the late fifteenth and sixteenth centuries, more and more classical works of art came to light, and artists joined the pious in making pilgrimages to Rome. From tiny manuscript illuminations to huge systematic sketchbooks, the artists' record of the ancient city eloquently reveals the reverence and fascination that antiquity inspired. ================================================================= Pomponio Leto, Working notebook of inscriptions Fifteenth century These fragments of Leto's field notebook contain his notes on an inscription including an ancient Roman calendar on stone. This calendar depicted the signs of the zodiac through which the sun passed, gave the lengths of days and nights, listed the agricultural tasks and religious festivals appropriate to each month, and provided other important information, like the dates of the solstices and equinoxes. The Roman calendar was complex, sophisticated, and steeped in beliefs deeply rooted in the Roman past. Vat. lat. 3311 fol. 180 verso arch06 TG.05 ================================================================= Printed version of Leto's calendars Rome: Iacopo Mazzocchi ca. 1507 The "Menologium" that Pomponio Leto copied out was printed in a little brochure in Rome early in the sixteenth century. Though texts like this circulated widely in the age of manuscripts, printing obviously made them accessible to a far larger circle of scholars than scribal efforts could. Vat. lat. 5234 fols. i verso-ii recto of booklet tipped in fol. 86 recto arch07 TG.06 ================================================================= Leon Battista Alberti, Descriptio urbis Romae Fifteenth century Leon Battista Alberti helped Pope Nicholas V draw up the first of many projects to rebuild Rome and studied the work of ancient architects building by building. In this short treatise he describes how to use a mathematical instrument to measure the distances between the most important Roman buildings and to plot them on a circular map. Alberti had seen and been impressed by the maps in the Greek text of Ptolemy's "Geography" and hoped to provide an equally rigorous and quantitative framework for the study of ancient and modern Rome--an enterprise characteristic of the curia. Chig. M. VII 149 fol. 3 recto arch08 TG.10 ================================================================= Flavio Biondo, Roma instaurata Fifteenth century Flavio Biondo, papal secretary and historian, reconstructed Roman life in works that remained standard for a century or more. He reached a large audience through printed editions of the originals and Italian translations. His great compilation "Roma instaurata," displayed here, provided the first systematic and well-documented guide to the ruins of the city. The opening describes the Baths of Diocletian. Vat. lat. 1941 fols. 36 verso-37 recto arch09 TG.12 ================================================================= Panoramic view of Rome, from Euclid, Geometry 1457 This panoramic view of Rome may have been the first to use Alberti's method. It was centered on the Monte Mario, behind the Vatican, and locates principally such Christian monuments as Ara Coeli. Vat. lat. 2224 fol. 98 recto arch10 TG.62 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ *********************************************** * OTHER ROMES * * Christian Catacombs and Egyptian Obelisks * *********************************************** Objects arch11 - arch15 Renaissance archaeologists loved Roman culture, but they were also fascinated by Rome's great, mysterious relics of ancient Egypt: the obelisks, some of them inscribed with mysterious hieroglyphs, that Roman emperors had brought across the Mediterranean. One of these relics, at once threatening and magnificent, was still standing by the Vatican; others were discovered underground. Scholars tried to understand their messages and functions. The imperious pope Sixtus V had five of them raised--a job so hard that Michelangelo had refused to undertake it. Once formally exorcised of their evil spirits, the obelisks clearly showed that Christianity had overtaken Rome and Egypt alike in power and glory. Still other archaeologists penetrated the buried early Christian tombs in the catacombs under the city, making adventurous trips into the dark to find a whole lost world of early Christian symbolism and imagery. ================================================================= Alfonso Chacon, Christian Inscriptions Sixteenth century This notebook was made by no fewer than five artists working under the direction of an expert on early Christianity, Alfonso Chacon, in the late sixteenth century. Inspired by the need to defend Catholicism against Protestant attacks, Roman scholars studied the early Christian art of the catacombs. They identified basic themes and conventions such as the frequent representation of Christ as a shepherd. Vat. lat. 5409 fol. 8 recto arch11 TG.19 ================================================================= Cesare Baronio, Annales ecclesiastici (Annals of the Church) In Latin Autograph ca. 1600 This work is a classic of Counter-Reformation scholarship--an effort to show that the true church had always been Catholic. The manuscript shows that Carlo Baronio inserted his reference to the forged works of the Egyptian prophet Hermes Trismegistus--a glaring error for which he was chastised by the Protestant Isaac Casaubon--into the text of his church history only after he had composed it in draft. The manuscript, with its many corrections and additions, gives a good sense of the scale of Baronio's enterprise as well as of the occasional weaknesses of his research and criticism of sources. Vat. lat. 5684 fol. 11 recto arch12 TG.20 ================================================================= Francesco Colonna, Hypnerotomachia Polifili Venice 1499 The "Hypnerotomachia" was a fanciful, romantic text, in a strange mixture of Italian, Latin, scrambled Hebrew, and imaginary hieroglyphs. Its illustrations, drawn in a skillful, austere style that seemed authentically classical to many readers, incorporated genuine Roman ruins and reliefs. The book did much to spread a taste for Egyptian relics. Stamp. Ross. 589 fol. 19 verso, fold-out of elephant arch13 TG.25 ================================================================= F. Borromini, Design for Piazza Navona Seventeenth century Another obelisk, found outside the city on the Appian Way, became the centerpiece of Baroque Rome's most spectacular space--the Piazza Navona. Borromini's lovely but plain design was rejected in favor of the splendid one by Bernini, one of his most astonishing creations. Vat. lat. 11258 fol. 200 recto arch14 TG.31 ================================================================= A. Laelius Podager, Record of Discovery of Augustus's Sundial Iacopo Mazzocchi 1521 Iacopo Mazzocchi's first printed collection of Roman inscriptions was re-used by many scholars as a field notebook. In this copy a Roman scholar gives a firsthand account of how the remains of Augustus's huge sundial were discovered early in the sixteenth century, by a baker digging a latrine. As Pope Julius II had no funds to spare, it was reburied, not to be unearthed until the twentieth century. Vat. lat. 8492 fol. 21 recto arch15 TG.58 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ ================================================================= Pirro Ligorio, Sylloge of Inscriptions Mid-sixteenth century The architect Pirro Ligorio not only carried out major projects for Pope Pius IV, but also expertly studied Roman customs. Here he took details from surviving classical reliefs and worked them up into a comprehensive, imaginative picture of a pagan sacrifice, consistently classical in both its style of representation and the clothing and objects shown. Vat. lat. 3439 fols. 77 verso-78 recto arch16 TG.13 ================================================================= Lorenzo Valla, Declamatio (on the Donation of Constantine) Fifteenth century Lorenzo Valla here attacks the Donation of Constantine, an eighth-century forgery which supported the papacy's claim to supreme political authority in Europe. Valla shows that the text could not have been written in the fourth century, the age of Constantine the Great, by revealing many anachronisms in form and content. Vat. lat. 5314 fols. 17 verso-18 recto arch17 TG.17 ================================================================= Ambrogio Traversari, Translation of Dionysius the Areopagite Fifteenth century The texts of a late antique Christian theologian were ascribed during the Middle Ages to Saint Paul's sole Athenian convert, Dionysius. Ambrogio Traversari, the great expert on Christian Greek among the early humanists, produced this new Latin translation of the Greek original. Pope Nicholas V was delighted by it. In his colophon, Traversari thanks God for helping him complete his translation. Pal. lat. 148 fol. 106 verso arch18 TG.18 ================================================================= Etienne Duperac, I vestigi dell'antichita di Roma Rome 1575 The many views of Rome published by Etienne Duperac late in the sixteenth century, like this splendid, nostalgic view of the Circus Maximus and the Palatine, both provided newly accurate visual information and conveyed a rich sense of the decayed state in which Rome's antiquities lay. His albums circulated widely. Capponi III 122 int. 1 pl. 11 arch19 TG.53 ================================================================= Giuliano da Sangallo, Sketchbook Sixteenth century Architects and artists recorded and reconstructed the ruins of Rome, and their sketchbooks were vastly important for the spread of visual information (and remain so as a record of sites and buildings that have since been altered or destroyed). Here Giuliano da Sangallo portrays, among other sites, the Palatine hill, the Colosseum, and the Porta Labicana. This manuscript sketchbook, derived in part from the work of earlier artists, shows how rigorously the artists scrutinized Rome's ruins. Barb. lat. 4424 fols. 4 verso-5 recto arch20 TG.55 ================================================================= View of Rome, from Ptolemy, Geography 1469 In this plan by Pietro del Massaio, the Castel Sant'Angelo, the Borgo, and Saint Peter's appear at bottom right, separated from the city by the Tiber. Within the city proper, the ancient monuments rise, stripped of modern buildings and urban sprawl. The Pantheon, the Forum, the Capitoline and Palatine hills, and the Colosseum dominate the central space. Vat. lat. 5699 fol. 127 recto arch21 TG.14 ================================================================= /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ *************************************** * Alternate Exhibit Objects * * (to be used if there is a problem * * with one of the primary objects) * *************************************** Objects arch22 - arch23 A. Kircher, Obeliscus Pamphilius Rome 1650 The formidably learned Jesuit, Athanasius Kircher, directed the excavation of the obelisk on the Appian Way and probably composed the inscriptions that were placed on its new base in the Piazza Navona. The book presented his interpretation of the hieroglyphs of the obelisk, with rich, but necessarily fantastic, documentation. R.G. Storia II 215 folding plate preceding p. 1 arch22 TG.30 ================================================================= Bartolomeo Marliani, Topographia Rome 1541 Printed collections like this one by Bartolomeo Marliani presented the antiquities of Rome to a European public. In this case we see the Laocoon, a famous group of sculptures discovered early in the sixteenth century and displayed in the Vatican gardens. Stamp. Barb. O VIII 69 pp. 80-81 arch23 TG.54 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ ********************************** * Objects Omitted from Exhibit * ********************************** Objects arch24 - arch27 Poggio Bracciolini, Sylloge (Collection of Inscriptions) Fifteenth century Poggio copied down in notebooks inscriptions from the dozens of Roman monuments which survived, often incorporated into churches and other buildings. In time, the inscriptions would prove to be among the richest sources of information for many areas of Roman history, from social life and funeral customs to religious beliefs and political propaganda. But in Poggio's day many were hard to read and all were vulnerable to attack from Rome's heedless citizens. He was very proud of his firsthand record of these materials, of which this manuscript preserves fragments. Vat. lat. 9152 fol. 29 recto arch24 TG.04 ================================================================= J. Annius, Antiquitates Rome 1498 This image of the earliest stage in the development of Rome is much cruder than Pietro del Massaio's. Though the unknown artist tried to represent the small compass and exact contours of the early city, and labeled the Forum and other places of note, the crenelated walls and towers reveal the limits of his imagination. Unfortunately the text he illustrated was even less accurate; it was a forgery by the papal theologian Giovanni Nanni of Viterbo. Inc. II 274 fol. M verso arch25 TG.15 ================================================================= A. Bosio, Roma sotteranea Rome 1632 Bosio, who used only two artists, produced fairly reliable records and images in his book on the underground city of the catacombs, which remained standard for two centuries. Rossiano 2638 p. 567 arch26 TG.21 ================================================================= G. P. Valeriano, Hieroglyphica Basel 1556 Pierio Valeriano, one of the most cultivated Roman scholars in the decades before the Sack of 1527, studied and edited Egyptian hieroglyphic lore exhaustively. His book, derived from late Greek sources, tries to argue that the symbolic wisdom of the Egyptians basically agrees with the fundamental teachings of Christian theology and that the hieroglyphs were relics of a separate Revelation. On display is a portrait of Valeriano. Prima Racc. II 802 frontispiece verso arch27 TG.27 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ ***** END ***** Note: This file has been edited for use on computer networks. This editing required the removal of diacritics, underlining, and fonts such as italics and bold. kde 12/92